ПАМЯТКА ПО КИТАЮ
ИНФОРМАЦИЯ О СТРАНЕ
Современный Китай носит название Китайская Народная Республика (КНР). Страна занимает первое место по численности населения — 1,3 млрд. человек. Это примерно четверть населения всего мира. Китай занимает площадь около 9,6 млн. кв. км, что составляет 6,5% площади земного шара. По размерам Китай уступает лишь России и Канаде. Китай граничит с Кореей на северо-востоке, с Россией и Монголией на севере, с Казахстаном и Киргизстаном на западе, с Афганистаном, Пакистаном, Непалом, Бутаном и Индией — на юго-западе, с Бирмой, Лаосом и Вьетнамом — на юге. На востоке и юго-востоке Китай имеет морские границы с Японией, Филиппинами, Малайзией, Брунеем и Индонезией.
Истории летописи Китая более 5 тысяч лет. Древнему Китаю принадлежат 4 великих изобретения: бумага, книгопечатание, компас и порох. Страна изобилует историческими и культурными достопримечательностями. Здесь насчитывается 119 известных живописных зон государственного уровня, 21 объект из которых вошёл в Список культурного и мирового наследия. По этому показателю Китай занимает четвёртое место в мире.
КЛИМАТ
Идеальное время для поездок в Китай — поздняя весна, особенно май, или осень, с сентября по октябрь, а на юге ноябрь-декабрь. На остров Хайнань можно ездить круглый год. Среднегодовая температура на острове +28 С, температура морской воды +25.6 С.
ВРЕМЯ
Разница во времени с Москвой +4 часа летом и + 5 часов в зимнее время. Китай расположен в пяти часовых поясах, но вся страна живет по пекинскому времени. Никто не обращает внимания на то, что в западных районах солнце восходит на четыре часа позже, нежели в восточных.
РЕЛИГИЯ
Официально все население считается атеистами, однако многие, следуя традициям, практикуют различные религии. Главными являются даосизм, буддизм, конфуцианство, ислам, христианство.
ЯЗЫК
Китайский. Большинство китайцев не говорят ни на одном иностранном языке. В крупных отелях и универмагах, как правило, персонал объясняется по-английски. В больших городах надписи на уличных панно и указателях, а также названия улиц продублированы латинскими буквами. Цифры арабские.
При себе всегда следует иметь визитку гостиницы с надписью по-китайски или заполненные любым китайцем (переводчиком) свои данные. Это позволит не заблудиться в хитросплетении местных улиц и всегда пояснить местным жителям, что вы иностранец, так как из-за сложности языка запомнить даже десяток местных слов проблематично.
Общепринятая письменность — китайская иероглифика. Иероглифы существуют более 6000 лет и используются в самом Китае, на Тайване, в Гонконге и Сингапуре. В Гонконге английский язык остаётся одним из двух официальных, все надписи продублированы.
ДЕНЬГИ
Местная денежная единица — юань (RMB). Юань делится на 10 цзяо (или мао) и 100 фэней. Существуют купюры в 1,2,5,10,50 и 100RMB.
Обмен иностранной валюты производится в отделениях китайского банка, которые имеются во всех аэропортах. Пункты обмена валюты есть практически во всех крупных отелях. Комиссионные не взимаются. Обычно банки не работают по утрам в традиционное время завтрака и закрываются очень рано.
Внимание! Будьте аккуратны при расчетах за покупки вне государственных магазинов! Проверяйте купюры — возможна подмена бумажных юаней бумажными цзяо (которые немного меньше по размеру). Обмен на рынках и улицах не рекомендуется из-за повышенной степени риска подмены купюр.
Основные кредитные карточки, такие как Visa, MasterCard, AmericanExpress, DinnersClub, принимаются только в отелях международного класса и универмагах типа государственных магазинов «Дружба». Банковские операции с кредитными карточками в Китае практически не производятся.
Если за время пребывания в Китае вы полностью не израсходовали имеющиеся в Вашем распоряжении юани, Вы можете обменять их обратно на наличность в нужной вам валюте, предъявив справку об обмене иностранной валюты на юани, которая сохраняет свое действие в течение 6 месяцев.
ЭЛЕКТРИЧЕСТВО
В Китае применяются электроисточники двух видов: 110 и 220 вольт. Если вилка имеющегося у Вас электроприбора не подходит к розетке, то Вы можете попросить переходник у обслуживающего персонала гостиницы. Советуем также захватить с собой адаптер с плоскими, так называемыми американскими штекерами.
ТРАНСПОРТ
Основные средства передвижения — велосипед, автобус, троллейбус и такси. В крупных городах — Пекине, Шанхае, Гуанчжоу есть метро (только две линии, работает с 5:30 до 23:00), автобусы и троллейбусы (работают с 5:00-5:30 до 22:00-23:00). Страна перекрыта сетью автодорог, а в равнинных районах автодороги доходят до каждого поселкового центра. Так же есть маршрутные такси, обслуживающие районы скопления туристов и ж/д вокзалы. Международные права в Китае недействительны — аренда автомобиля возможна только с водителем. Такси — самый комфортный способ передвижения в городе. На крыше автомобиля имеется табличка TAXI, а на стекле проставлена оплата за 1 км пути. В ночное время и за городской чертой тариф может быть повышен. Иногда за проезд по некоторым улицам взимается дополнительная плата. Для перемещения на короткие расстояния можно воспользоваться вело и обычными рикшами, стоимость проезда на которых зависит от веса пассажира и расстояния. Велорикша — экзотический вид передвижения. Довольно дорогое удовольствие. При поездках на такси и велорикшах нужно вначале договориться о цене поездки или рассчитаться по счетчику. Будьте предельно внимательны на дорогах, не разрешайте детям выходить из гостиницы без сопровождения взрослых.
КУХНЯ
Китайская кухня по праву пользуется всемирной известностью. В любой точке Европы и Америки вы непременно найдете китайский ресторанчик, которым владеют эмигранты из «Поднебесной империи». Но по-настоящему оценить и полюбить китайскую кухню можно только в Китае. Разнообразие ее блюд не уступает разнообразию ландшафтов Китая и темпераментов его жителей. Любитель экзотики и острых ощущений получит их сполна: лягушачьи лапки, мелкие птички, зажаренные целиком, водка, настроенная на змейке…Главное в китайской кухне — это соусы, экзотические сочетания вкусов и ароматов. Их в Китае множество, и именно они делают блюда изысканными и неповторимыми.
Практически все блюда полагается брать палочками. После окончания трапезы нельзя оставлять палочки воткнутыми в пищу и тем более — торчащими из чашки. Размер порций обычно достаточно велик, поэтому рекомендуется заказывать одну на несколько человек. Грязная скатерть после гостей считается признаком того, что угощение понравилось. Нельзя направлять на человека носик чайника. Рыба направляется головой на самого уважаемого. Из-за непривычной пищи часты расстройства желудка, поэтому рекомендуется иметь при себе медпрепараты.
МАГАЗИНЫ
Время работы магазинов с 08.00 (09.00) до 20.00 (22.00). Внимание! Единица веса в Китае — 1 цзинь = 0,5 кг, цену продукта Вам сообщат именно за 1 цзинь.
Торговаться можно и нужно в большинстве частных магазинов, на уличных лотках и даже в некоторых гостиницах, причем искусство торга зачастую важнее для продавца, чем его результат, поэтому, чем лучше торгуется покупатель, тем больше у него шансов на хорошие скидки. Можно воспользоваться калькулятором, на котором поочередно набирают цифры, или листком бумаги и ручкой. На уличных рынках Пекина стоит быть настороже — некоторые продавцы не прочь обсчитать иностранца, а в суете и толчее узких торговых рядов часто орудуют карманники. В больших универмагах покупка часто сопровождается оформлением большого количества бумаг и чеков, поэтому стоит заранее ознакомиться с правилами покупок.
ФОТОСЪЕМКА
Фото- и видеосъемка в храмах и музеях запрещена. В некоторых местах съемка разрешена только за дополнительную плату. Фотографировать государственные учреждения и стратегические объекты (даже мосты и плотины) не рекомендуется.
ЧАЕВЫЕ
Официально брать чаевые в Китае запрещено. Более того, долгое время чаевые рассматривались как форма унижения. В настоящее время чаевые пока не стали обычным явлением в ресторанах и отелях, хотя и принимаются в подобных заведениях высокого класса. Следует помнить, что первоначальный отказ обслуживающего Вас лица от подарка или чаевых является лишь составной частью ритуала.
СВЯЗЬ
Для звонков в Россию необходимо набрать 007 (код России) + код города + нужный Вам номер телефона.
Звонить лучше всего с телефонного аппарата по карточке, которую можно приобрести у портье (это на 25-30 % дешевле, чем звонить из номера). Также в Китае довольно дешевая сотовая связь. Сим-карту можно приобрести у гида. Он же поможет Вам её активизировать. Обязательно напомните гиду, что Вам необходимо будет звонить в Россию, так как не все сим-карты предназначены для международных звонков.
ГОСТИНИЦЫ
Сертификация отелей в Китае добровольная, поэтому не все отели имеют Сертификат с указанием звездности (принята система от 2-х до 5-ти). Санатории не подлежат сертификации, но получают специальное разрешение на размещение иностранцев.
Отели предлагают туристам в номере дополнительные платные услуги — телефонные переговоры, мини — бар с напитками и т.д., прежде чем воспользоваться услугой, необходимо ознакомиться с ее стоимостью, а накануне выезда из гостиницы, следует проверить счета за услуги и оплатить их.
Не позволяйте лицам, не являющимся сотрудниками отеля, принимать на себя заботу о Вашем багаже.
Храните документы (в том числе авиабилеты и паспорта), деньги и ценности в сейфе гостиницы (предварительно сделав опись и подписав ее у администратора).
Пользование сейфом в номере гостиницы может быть платным, уточните этот вопрос при размещении, но помните, за сохранность вещей в сейфе номера гостиница ответственности не несет.
Необходимо помнить о том, что за завтраком (шведский стол) нельзя выносить еду с собой из ресторана, в противном случае это будет расценено как кража.
ВИЗЫ И ДОКУМЕНТЫ
Для въезда в КНР необходимо оформить визу.
— Индивидуальная виза оформляется в Консульских отделах Посольства КНР в г. Иркутске или на границе. Срок оформления визы в Консульстве — 10 рабочих дней. Для получения визы необходимо иметь загранпаспорт, анкету, приглашение, 1 фотографию;
— Групповая виза. Продолжительность поездки не более 15 дней, состав группы не менее 5 человек;
— Пограничный контроль и таможенный досмотр турист в составе группы в КНР проходит по правилам, установленных китайской стороной – согласно порядковых номеров в списке туристов.
Перед отъездом в аэропорт проверьте наличие следующих документов:
— загранпаспорт, авиабилет; страховой полис;
— детям до 18 лет, выезжающим без родителей — нотариально заверенное согласие родителей на выезд за рубеж;
— детям до 18 лет, выезжающим по отдельному загранпаспорту в сопровождении родителей — свидетельство о рождении ребенка.
ТАМОЖЕННЫЕ ПРАВИЛА
— по таможенным правилам КНР запрещен ввоз не консервированных продуктов питания, животных и растений, наркотиков, оружия, порнографии (в т.ч. газеты “СПИД — Инфо”, “АиФ-любовь” и т.п.);
— разрешен беспошлинный ввоз в КНР для использования в личных целях: фотоаппарат, портативный магнитофон, портативную видеокамеру, портативную кинокамеру, портативный компьютер – по одной единице. В случае превышения установленных норм ввоза вышеуказанных предметов турист должен декларировать точное их количество.
Мы рекомендуем: дорогостоящие предметы (видеокамеру, фотоаппарат и т.п.) при въезде в Китай вписать в декларацию, иначе не исключены попытки таможенников взять с Вас пошлину при возвращении. Вывоз из КНР золота, серебра и изделий из них, предметов искусства и др. реликвий, купленных в Китае, таможенная служба разрешает только при наличии у владельца «Специального счета-фактуры», выданного Народным банком Китая и инвойса магазина, где была приобретена реликвия;
Если Вы купили в Китае что-то дорогостоящее, обязательно сохраните чеки для предъявления при вывозе. Товар стоимостью более 2000 $ облагается пошлиной — 30% от стоимости, превышающей 2000$. Ввозить в РФ товар беспошлинно товар на эту сумму Вы можете не чаще, чем 1 раз в неделю. Если Вы ввозите в Китай крупную партию валюты, не будучи уверены, что истратите её полностью, обязательно заставьте китайского таможенника выдать вам декларацию и вписать в неё всю ввозимую валюту. В противном случае при выезде из Китая ваши деньги конфискуют. Вывоз национальной валюты ограничен 5 тысячами юаней. Ввоз и вывоз иностранной валюты не ограничен, но сумма указывается в декларации;
— запрещено перемещение через таможенные зоны РФ и КНР оружия, боеприпасов, взрывчатых веществ, предметов старины и искусства, ядовитых, сильнодействующих и радиоактивных веществ, лекарств с наркотическим действием, объектов флоры и фауны, высокочастотных радиоэлектронных устройств.
— на территории РФ турист проходит таможенный и пограничный контроль только в составе своей группы;
— разрешен вывоз из РФ в КНР любой иностранной и российской валюты на сумму до 3000 долларов США без банковских справок и письменного декларирования; на сумму до 10000 долларов США без банковских справок с письменным декларированием. Запрещен вывоз из РФ в КНР сумм в рублях свыше 500 МРОТ;.
— запрещен провоз в Россию лекарственных препаратов с наркотическим эффектом “эфедрин-гидрохлорид” и “амфепромон-гидрохлорид” (или фепронон — средство для похудания);
— разрешен беспошлинный ввоз сигарет — 200 шт., спиртных напитков — не более 3 л.;
— разрешен ввоз ювелирных изделий в пределах личных потребностей.
При въезде в Россию из Китая на железнодорожном транспорте таможня разрешает провоз ручной клади до 20 кг и стоимостью 500 евро товаров предназначенных для личного пользования (включая Ваши вещи)
При вылете самолетом в ручной клади не пропускают любую имитацию оружия, колющие и режущие предметы, (ножницы, маникюрные наборы), аэрозоли, любые жидкости, включая спиртное. В багаже запрещен провоз легковоспламеняющихся, едких, взрывчатых веществ, радиоактивных материалов, окислителей, ядов, инфекционных материалов.
Правила провоза жидкостей в ручной клади.
Все емкости, содержащие жидкости, должны иметь объем не превышающий 100 мл не более 1 литра. Каждый пассажир имеет право провести только один такой пакет. Пакет должен быть запечатан. К числу жидкостей относятся: парфюмерная продукция, пена для бритья, дезодоранты, гели, спреи, шампуни, лосьоны, кремы, пасты, включая зубную, масла, тушь для ресниц, напитки, жидкие пищевые продукты.
На медикаменты и детское питание, которые могут понадобиться во время полета, не распространяются требования в отношении упаковки в пластиковый пакет, но они также должны быть предъявлены на стойке службы. Эти правила применяются исключительно к ручной клади. Жидкости по-прежнему можно провозить в зарегистрированном багаже.
Примерный перечень лекарств, запрещенных к ввозу на территорию РФ.
Содержащих сильнодействующее вещество «Сибутрамин»: капсулы ГУО (GUO slimmingcapsuie), “SUPER FAT LOSS” , “JHOU JHEN JING HUA”, BASEH NUTS”, “XYS JD”, HUANGJINSHENCAL”, капсулы для похудения “LI DA”, “Гармония”, “«Жуйдемэн», «Кан Мэй», «Красивая Царевна», «Обезжиривание дикоросами», «Похудание растением QIAOZI», «Капсула корня Пуерарии», «КЭЧЖИГО» средство для нормализации веса «Северное чудо 1+2», а также лекарственных средств, содержащих «Фенобарбитал», «Теофедрин», «Псевдоэфедрин», «Клофелин», «Диазепам».
Особенности пребывания, личная безопасность, сохранность здоровья и имущества.
Некоторые правила поведения: рекомендуется как можно чаще мыть руки, не употреблять пищу на улице, не пить воду из-под крана, не оставлять детей и личные вещи без присмотра, быть внимательным при расчетах за покупки и при обмене денег, соблюдать осторожность на аттракционах.
В сложных ситуациях необходимо обратиться к представителю принимающей стороны или в посольство. Дежурный в Российском посольстве работает круглосуточно.
В Гонконге за курение в общественных зданиях (аэропорт, магазины, метро) взимается штраф в размере 5000 HK$.
Вход на территорию вокзалов жестко контролируется, и без билета внутрь не пускают. Посадочный талон на поезд следует сохранять вплоть до выхода из вокзала, так как на выходе охрана проверяет наличие данного документа. Если Вы его не предоставите, Вам необходимо будет заплатить штраф в размере полной стоимости железнодорожного билета. Эта мера борьбы с «зайцами» в Китае действует абсолютно на всех железнодорожных станциях.
Небезопасно самостоятельное посещение некоторых районов у границы с Лаосом и Мьянмой, а также района Тибета, для посещения которого необходима специальная виза. Тибет удобнее всего посетить с группой по заранее оговоренному маршруту.
Признаком уважения считается брать и подавать что-либо обеими руками.
Внимание! Санитарные правила в поезде КНР отличаются от российских: постель после каждого пассажира не меняют. Многие российские туристы берут с собой в дорогу постельное белье.
Праздничные и нерабочие дни: Новый год (Он празднуется по всей стране 1 января), праздник Весны (Новый год по лунному календарю), Международный женский день (8 марта), День древонасаждений (12 марта), День международной солидарности трудящихся (1 мая), День молодежи Китая (4 мая), Международный день защиты детей (1 июня), День создания Народно-освободительной армии Китая (1 августа), День учителя (10 сентября), Национальный праздник КНР (1 октября).
Рекомендуем во время пребывания в КНР:
Не спорить на политические темы — особенно о личности Мао Цзэдуна, руководящей роли компартии Китая, студенческих волнений 1989г., проблем Тайваня и др.
Не проявлять неуважение или безразличие к истории Китая, его многовековой культуре.
Правила поведения в Китае отличаются от принятых в России, так, например, Вас могут оштрафовать за брошенный мусор или переход дороги в неположенном месте.
Некультурное поведение китайцев (чавканье, повсеместное курение, небрежность в одежде, громкие разговоры) не является в Китае признаком дурного тона.
Во время экскурсий, посещения парков и магазинов: внимательно слушайте руководителя группы о времени сбора и местонахождении автобуса, вовремя приходите на данное место.
Деньги и документы необходимо хранить так, чтобы они не стали добычей мошенников в то время, когда Вы осматриваете достопримечательности, не оставляйте без присмотра Ваши вещи. Если в Вашем номере нет сейфа, вы можете сдать документы и ценные вещи на хранение дежурному администратору. Если носите все деньги с собой — будьте осторожны. В Китае, особенно в людных местах, развито мелкое воровство. Российский паспорт тоже представляет известную ценность, поскольку существует проблема нелегальной миграции китайцев в Россию и дальше на Запад. Потеряв паспорт, тут же обратитесь в посольство или консульство.
Соблюдайте меры личной безопасности, не провоцируйте конфликты в магазинах, на рынках, в барах, дискотеках. Не допускайте в своей речи бранных слов и не показывайте своего раздражения, не повышайте голос. В случае возникновения конфликтной ситуации не нужно вступать в конфликт. Спокойно говорите ‘Будун’ (‘не понимаю’) — Вас оставят в покое.
Не посещайте ночные бары, дискотеки в одиночку. Зайдя в ночной клуб с увеселительной программой (в первую очередь это касается Гонконга), ознакомиться сначала с ценами в меню. Иначе вы можете быть неприятно удивлены, когда за стакан пива с вас потребуют стоимость плотного ужина.
Если Вы мужчина, на улице возле гостиницы вам могут предложить массаж. Будьте осторожны — часты случаи шантажа и вымогательства. Проституция в Китае — занятие нелегальное.
В целях безопасности — купайтесь только в специально отведенных местах. Запрещается заплывать за заградительные сети и буйки. Купаться в море лучше с 06:00 до 10:00 и с 16:00 до 19:00. В дневное время отдыхать на берегу моря следует обязательно в тени (прокат зонтика стоит 10-20 юаней за один час, прокат лежака 10-20 юаней за один час). Не оставляйте на пляже детей без присмотра.
Медицинские услуги в КНР оплачиваются наличными. А по возвращении в Россию турист получает компенсацию от страховой компании при предъявлении счетов в соответствии с договором. Медицинская помощь: В Пекине не возникает никаких проблем с оказанием медпомощи иностранным туристам. В любом отеле вам сообщат координаты врача, получившего европейское медицинское образование. Пригласите переводчика, чтобы он перевел диагноз, предписание врача и названия препаратов.
Наиболее часто употребляемые Вами лекарства лучше захватить с собой.
Телефоны первой необходимости:
Консульский отдел Посольства РФ в Пекине: Тел.: (010) — 65321267 (деж.), факс: 65321991, 65325021
Посольство РФ в Пекине — тел.: (010) — 65322051 (дежурный), факс: (010)-65324853 (автомат)
Генеральное консульство РФ в Шэньяне. Тел.: (024) — 23260906
Генеральное консульство РФ в г. Шанхай: Тел.: (021) — 63242682
Внимание! Соблюдайте местные законы, нормы поведения, уважайте традиции, культурные и религиозные обычаи. Несоблюдение законов может повлечь за собой привлечение к ответственности. Необходимо проявлять осторожность во время путешествия, соблюдать правила личной безопасности, следить за сохранностью своего имущества и документов. Храните ценные вещи в сейфе отеля, сделайте ксерокопию паспорта и визы. Ознакомьтесь с условиями страхования указанными в страховом полисе!
А в целом имейте в виду, что китайцы в подавляющем большинстве относятся к иностранцам с симпатией и дружелюбием, на улицах городов на вас могут не обращать особого внимания, но охотно придут на помощь. Лишь в отдельных редко посещаемых туристами местах Вы станете объектом неназойливого любопытства. Ведите себя естественно, почаще улыбайтесь — и Ваше путешествие пройдет легко, а впечатления от хорошего отдыха останутся с Вами надолго.
ЖЕЛАЕМ ПРИЯТНОГО ОТДЫХА И НЕЗАБЫВАЕМЫХ ВПЕЧАТЛЕНИЙ!